20 Câu Bắt Chuyện Bằng Tiếng Anh Hay

Khi bạn bắt gặp một người lạ, đặc biệt là người nước ngoài và bạn có một vấn đề muốn nói với họ. Chắc hẳn Anh cũng cảm thấy ngại ngùng khi hỏi chuyện ai đó bằng tiếng Anh phải không? Hãy cùng British English Club tìm hiểu những câu nói Tiếng Anh giao tiếp cơ bản để xóa tan sự ngại ngùng khi cần phải bắt chuyện với người ngước ngoài nhé!

BẮT ĐẦU CÂU CHUYỆN

Có rất nhiều cách để bắt đầu câu chuyện, các bạn tham khảo một số cách thông dụng dưới đây nhé. 

1. Excuse me/Pardon me, (question)

 – Xin lỗi, (kèm theo câu hỏi)

2. I hate to bother you, but … 

– Tôi không muốn làm phiền bạn, nhưng…

3. Sir, could you help me?

 – Thưa ngài, ngài có thể giúp tôi không?

4. Sir, I’m wondering if you know …

 – Thưa ngài, tôi đang tự hỏi nếu ngài biết rằng…

5. I wonder if you could tell me … 

– Tôi tự hỏi nếu bạn có thể cho tôi biết…

6. This may sound like a dumb question, but I’d like to know …

 – Điều này nghe có vẻ giống như một câu hỏi ngớ ngẩn, nhưng tôi muốn biết…

7. I hope you don’t mind my asking, but I’d like to know … 

– Tôi hy vọng bạn không phiền đến câu hỏi của tôi, nhưng tôi muốn biêt…

8. Sorry, I don’t quite understand … 

– Xin lỗi, tôi không hiểu lắm…

9. Would you mind telling me more about … 

– Bạn có thể nói cho tôi rõ hơn về…

10. Sorry to keep after you, but could you tell me … 

– Xin lỗi đã không bắt kịp bạn, nhưng bạn có thể nói cho tôi…

CÁCH TRẢ LỜI KHI CÓ AI HỎI CHUYỆN

Hãy đáp lại một cách lịch sự khi bạn nhận được một lời đề nghị. Cùng tham khảo một số cách dưới đây:

11. Well, let me see… 

– Ừ, để xem nào…

12. Well now …

 – Ừ, vậy thì bây giờ…

13. Oh, let me think for a minute… 

– Ồ, để tôi nghĩ xem …

14. I’m not sure; I’ll have to check… 

– Tôi không chắc lắm; Để tôi kiểm tra lại…

15. That’s a very interesting question. 

– Đó là một câu hỏi rất thú vị.

16. I can’t answer that one. 

– Tôi không thể trả lời câu hỏi đó.

17. I’m sorry, I really don’t know. 

– Tôi xin lỗi, tôi thực sự không biết.

18. I’ve got no idea. 

– Tôi không có ý kiến.

19. I’d like to help you, but …

 – Tôi muốn giúp bạn, nhưng…

20. That’s something I’d rather not talk about just now. 

– Chuyện đó tốt hơn tôi không nên nói ngay bây giờ.